WordPress es una gran plataforma para la creación de contenido semántico usada por millones de sitios alrededor del mundo, y con una solida base de usuarios que colaboran tanto en su desarrollo como en su extensión.
Tener tu blog con WordPress es tan fácil como descargar la última versión, instalarlo, configurarlo y ¡Listo!. ¿Fácil, no?
Con WordPress, la única dificultad que tienes es decidir que tan lejos quieres llegar.
Puedes descargar la última versión disponible de WordPress en Español de Chile (actualmente es la 2.9.1) e instalarla siguiendo las instrucciones de más abajo.
El paquete de localización actual incluye los siguientes ficheros traducidos:
readme.htmles_CL.mo y es_CL.po)es_CL.mo y es_CL.po)Cualquier corrección que quieras aportar, puedes hacerla llegar directamente enviando un correo a wordpress.chile@gmail.com o bien, usar el formulario de contacto (porfavor, no uses el formulario de contacto para pedir soporte, para ello, envianos un correo 
)
wp-config-sample.php con un editor de texto como Notepad o similar y rellena los datos de tu conexión a la base de datos.wp-config.php. /wp-admin/install.php en tu navegador. Si hay algún error, haz el favor de comprobar tu archivo wp-config.php e intentar otra vez. Si vuelve a fallar, visita los foros de ayuda con todos los datos que puedas aportar. admin y la contraseña facilitada en el paso anterior.Ya está la primera actualización de seguridad para la rama 2.9 de WordPress.
Esta actualización corrije alrededor de 23 bugs detectados luego del lanzamiento de la rama 2.9 y, por ello, es altamente recomendable actualizarse ahora.
Descarga: zip | tar.gz
Ya esta disponible la versión 2.9 de WordPress en Español de Chile.
Entre las novedades más destacables está:
Inclusión de “Papelera”
Optmización y reparación automática de la Base de datos
Soporte para oEmbed
Puedes actualizar directamente desde tu panel de control, o descargar la versión desde aquí.
Descargar: .zip | .tar.gz
Ya esta disponible la actualización de seguridad para WordPress.
La versión 2.8.6 corrige 2 errores importantes que afectan “PressThis”y la carga de archivos. Es altamente recomendable que te actualices ahora a esta versión.
Descargar: zip | tar.gz
Al parecer, algunos usuarios se vieron afectados al actualizar su WordPress a la versión 2.8.5, y les aparecia el siguiente error en su Escritorio:
Warning: number_format() expects parameter 2 to be long, string given in /opt/lampp/htdocs/wp/wp-includes/functions.php on line 143
El error ya fue resuelto gracias a la colaboración de @PaBLoX quien notifico y parcheo el bug, a [...]
Ya esta disponible la versión 2.8.5 de WordPress Chile. Esta actualización de seguridad corrije alguno de los siguientes errores:
Eliminación de la evaluación de la función permalink_structure.
Eliminación de algunas llamadas a create_function() que estaban duplicadas y cargan el sistema.
Parche para evitar la denegación de servicio (DOS) usando trackbacks.
Eliminación de la subida de archivos de forma no [...]
Esta disponible la primera localización oficial de WordPress 2.8.4 al español de Chile.
Personalmente, estoy muy entusiasmado y emocionado, ya que esta localización comenzo como un “hobby” y jamás pense que se transformaria en la oficial para Chile.
Cualquier corrección será bienvenida.
Por cierto: si usabas la localización de ChilePress, te aparecerá un mensaje de “nueva versión disponible”. [...]