Title: Anchormap – Enlazado interno con IA &amp; mapa de enlaces
Author: Sanjay Shankar
Published: <strong>30 de Septiembre de  2026</strong>
Last modified: 30 de Septiembre de  2026

---

Buscar plugins

![](https://ps.w.org/anchormap/assets/banner-772x250.png?rev=3720351)

![](https://ps.w.org/anchormap/assets/icon-256x256.png?rev=3720351)

# Anchormap – Enlazado interno con IA & mapa de enlaces

 Por [Sanjay Shankar](https://profiles.wordpress.org/sanju-shankar/)

[Descargar](https://downloads.wordpress.org/plugin/anchormap.1.0.1.zip)

[Vista previa](https://cl.wordpress.org/plugins/anchormap/?preview=1)

 * [Detalles](https://cl.wordpress.org/plugins/anchormap/#description)
 * [Reseñas](https://cl.wordpress.org/plugins/anchormap/#reviews)
 *  [Instalación](https://cl.wordpress.org/plugins/anchormap/#installation)
 * [Desarrollo](https://cl.wordpress.org/plugins/anchormap/#developers)

 [Soporte](https://wordpress.org/support/plugin/anchormap/)

## Descripción

Anchormap es un plugin de enlazado interno para WordPress. Te muestra los enlaces
internos que ya tiene tu sitio, encuentra las páginas huérfanas a las que no enlaza
nada y sugiere los enlaces internos que te faltan, con el texto ancla ya resaltado
en tus propias frases. Revisa una sugerencia, haz clic en **Insertar enlace** y 
listo.

Los enlaces internos son una de las pocas palancas de SEO que controlas por completo.
Ayudan a los buscadores a rastrear y entender la estructura de tu sitio, transmiten
autoridad a las páginas que quieres posicionar y mantienen a los lectores navegando
hacia contenido relacionado. Pero en un sitio con más de unas pocas docenas de entradas,
nadie recuerda qué enlaza a qué. Anchormap sí.

👉 **Pruébalo antes de instalarlo:** haz clic en **Live Preview** en la parte superior
de esta página para abrir Anchormap en un blog de demostración en tu navegador.

#### Qué hace Anchormap

 * **Mapa visual de enlaces internos:** Un grafo interactivo de todos los enlaces
   internos de tu sitio. Detecta de un vistazo las páginas centrales, los grupos
   aislados y las páginas huérfanas.
 * **Buscador de páginas huérfanas:** Lista las páginas a las que no apunta ningún
   enlace interno, las páginas que a los buscadores les cuesta descubrir.
 * **Sugerencias de enlaces internos:** Una lista ordenada de los enlaces que deberías
   añadir, con la página desde la que enlazar, el texto ancla y la página a la que
   enlazar.
 * **Texto ancla inteligente:** Los textos ancla son frases reales que ya existen
   en tu contenido, elegidas por lo descriptivas que son. Anchormap nunca escribe
   texto nuevo en tus entradas.
 * **Inserción de enlaces con un clic:** **Insertar enlace** añade el enlace en 
   su sitio y guarda una revisión de la entrada, así que cualquier cambio se puede
   deshacer.
 * **Tabla de auditoría de enlaces internos:** Columnas ordenables para enlaces 
   entrantes y salientes, enlaces por añadir, enlaces deseados, enlaces rotos, enlaces
   nofollow, enlaces a borradores, enlaces a través de slugs antiguos que redirigen,
   enlaces externos y recuento de palabras.
 * **Enlaces internos rotos y redirigidos:** Encuentra enlaces que apuntan a páginas
   eliminadas, borradores o URLs antiguas que redirigen.
 * **Comprobación de relevancia con IA:** pulsa **Preguntar a la IA** en cualquier
   sugerencia y un modelo de lenguaje juzga si el enlace ayuda al lector y elige
   la mejor redacción.

#### Por qué encuentra mejores enlaces internos

Una sugerencia solo aparece cuando se cumplen a la vez dos condiciones:

 1. **Las páginas tratan el mismo tema.** Con un modelo de embeddings esto es una verdadera
    coincidencia semántica, así que se encuentran páginas relacionadas incluso cuando
    no comparten palabras clave. Sin él, Anchormap usa similitud por palabras clave
    TF-IDF sobre tu propio contenido.
 2. **Hay un lugar natural para el enlace.** Una frase que describa el destino ya debe
    estar en el texto del cuerpo de la página de origen, en un lugar donde se permita
    un enlace, y nunca dentro de un enlace existente, un encabezado, un bloque de código
    o un shortcode.

Either signal alone produces noise. Requiring both turns “these posts are related”
into “put this link in this sentence”.

#### Funciona con o sin IA

 * **No hace falta clave de API.** Deja la IA desactivada y el mapa de enlaces, 
   la detección de páginas huérfanas, las sugerencias de enlaces internos, la coincidencia
   de textos ancla y la inserción con un clic funcionan con similitud por palabras
   clave. Nada sale de tu sitio.
 * **Usa el cliente de IA de WordPress.** Si tu sitio ya tiene un proveedor de IA
   configurado en Ajustes  IA, Anchormap lo usa automáticamente. No hace falta ninguna
   clave adicional.
 * **O usa tu propio endpoint.** Los sitios sin el cliente de IA pueden conectar
   cualquier endpoint compatible con OpenAI o en formato Anthropic, incluidos gateways
   y modelos autoalojados.

#### Consejos de enlazado interno que ayudan a posicionar tus páginas

Anchormap está construido en torno a estas buenas prácticas de enlazado interno.
Úsalas como lista de comprobación:

 1. **Arregla primero las páginas huérfanas.** A una página sin enlaces internos que
    apunten a ella le cuesta a los buscadores encontrarla y no recibe autoridad interna.
    Filtra la tabla por _Huérfanas_ y dale a cada una al menos dos o tres enlaces internos
    relevantes.
 2. **Use descriptive anchor text.** “Choosing a burr grinder” tells readers and search
    engines what the next page is about; “click here” does not. Anchormap rejects one-
    word anchors for this reason.
 3. **Varía tus textos ancla.** Enlazar a la misma página con exactamente la misma 
    frase en todas partes parece poco natural. Usa las distintas frases que ya aparecen
    en tu texto.
 4. **Enlaza desde tus páginas más fuertes.** Las páginas con más enlaces entrantes
    tienen más autoridad. Ordena la tabla por _Entrantes_ y añade enlaces desde tus
    páginas principales hacia las entradas que quieres posicionar.
 5. **Crea grupos temáticos.** Enlaza una página pilar con cada artículo de apoyo y
    cada artículo de apoyo de vuelta con la página pilar. El mapa de enlaces muestra
    si tus grupos están realmente conectados.
 6. **Enlaza donde ayude al lector.** Un enlace contextual dentro de una frase relevante
    vale más que una lista de enlaces en el pie de página. Añade solo los enlaces en
    los que un lector haría clic de verdad.
 7. **Mantén los enlaces en el contenido del cuerpo y en buen estado.** Corrige los
    enlaces internos rotos, actualiza los que pasan por redirecciones y evita nofollow
    en los enlaces internos, porque nofollow no transmite autoridad.
 8. **Vuelve a analizar tras publicar.** Cada entrada nueva es una oportunidad para
    enlazar a contenido antiguo y para enlazar entradas antiguas hacia ella. Vuelve
    a analizar, revisa las nuevas sugerencias y la estructura de tu sitio mejora con
    cada artículo.

#### Para quién es

Blogueros, especialistas en marketing de contenidos, consultores de SEO, agencias
y editores que quieren una estructura de sitio más clara y mejores posiciones sin
dedicar una tarde a una auditoría manual de enlaces internos. Anchormap funciona
junto con cualquier plugin de SEO y cualquier tema, y admite entradas, páginas y
tipos de contenido personalizados públicos.

#### Respetuoso con la privacidad

Sin seguimiento, sin cuenta y sin llamadas externas a menos que configures tú mismo
un proveedor de IA. Consulta _Servicios externos_ más abajo para saber exactamente
qué se envía y cuándo.

### Servicios externos

Este plugin puede enviar contenido a un servicio de IA de terceros, pero **solo 
cuando configuras uno**. Sin ningún proveedor configurado, ningún dato sale de tu
sitio.

Qué se envía y cuándo:

 * **Indexing (embeddings).** If you set an embedding model, the title and up to
   the first 6,000 characters of each published post in the post types you select
   are sent to the embeddings endpoint you configure, to compute a similarity vector.
   This happens when you press “Scan my site” (or “Re-scan site”), and only for 
   posts whose content changed since the last scan.
 * **Ask AI (chat).** If you press the “Ask AI” button on a single row, that row’s
   anchor text, the surrounding sentence from the source page, and up to 1,200 characters
   of the destination page are sent to the chat endpoint you configure, so the model
   can judge the link and suggest wording.

No se transmite nada más, y no se envía nada de forma programada ni en segundo plano.

Qué servicio recibe estos datos es una decisión totalmente tuya: tú indicas la URL
del endpoint, la clave de API y el nombre del modelo. Si en su lugar usas el cliente
de IA de WordPress, la solicitud va al proveedor que hayas configurado en WordPress.
Como el destino es tu propia configuración, debes consultar las condiciones y la
política de privacidad del proveedor al que lo apuntes. Para los proveedores habituales:

 * Términos de OpenAI: https://openai.com/policies/terms-of-use/ , privacidad: https://
   openai.com/policies/privacy-policy/
 * Términos de Anthropic: https://www.anthropic.com/legal/consumer-terms , privacidad:
   https://www.anthropic.com/legal/privacy
 * Términos de Google Gemini: https://ai.google.dev/gemini-api/terms , privacidad:
   https://policies.google.com/privacy

### Soporte

Preguntas e informes de errores: usa el foro de soporte de esta página.

Creado por Sanjay Shankar M (https://sanjayshankar.me). Si Anchormap te ha ahorrado
una tarde de auditoría manual de enlaces, una reseña ayuda a otros propietarios 
de sitios a encontrarlo. También puedes invitarme a un café: https://buymeacoffee.
com/sanjayshankar

## Capturas de pantalla

[⌊El mapa de enlaces internos: cada entrada y página como un nodo, cada enlace interno
como una línea. El tamaño del nodo muestra los enlaces entrantes y un anillo rojo
marca una página huérfana.⌉⌊El mapa de enlaces internos: cada entrada y página como
un nodo, cada enlace interno como una línea. El tamaño del nodo muestra los enlaces
entrantes y un anillo rojo marca una página huérfana.⌉[

El mapa de enlaces internos: cada entrada y página como un nodo, cada enlace interno
como una línea. El tamaño del nodo muestra los enlaces entrantes y un anillo rojo
marca una página huérfana.

[⌊Estadísticas de enlaces internos de todo el sitio de un vistazo: páginas, enlaces
internos, páginas huérfanas, enlaces rotos y sugerencias de enlaces.⌉⌊Estadísticas
de enlaces internos de todo el sitio de un vistazo: páginas, enlaces internos, páginas
huérfanas, enlaces rotos y sugerencias de enlaces.⌉[

Estadísticas de enlaces internos de todo el sitio de un vistazo: páginas, enlaces
internos, páginas huérfanas, enlaces rotos y sugerencias de enlaces.

[⌊Selecciona cualquier página para resaltar qué enlaza a ella y hacia dónde enlaza,
con recuentos de entrantes, salientes y palabras.⌉⌊Selecciona cualquier página para
resaltar qué enlaza a ella y hacia dónde enlaza, con recuentos de entrantes, salientes
y palabras.⌉[

Selecciona cualquier página para resaltar qué enlaza a ella y hacia dónde enlaza,
con recuentos de entrantes, salientes y palabras.

[⌊Sugerencias de enlaces internos, ordenadas por puntuación, con el texto ancla 
resaltado en su frase. Insertar enlace, Preguntar a la IA o Descartar con un clic.⌉⌊
Sugerencias de enlaces internos, ordenadas por puntuación, con el texto ancla resaltado
en su frase. Insertar enlace, Preguntar a la IA o Descartar con un clic.⌉[

Sugerencias de enlaces internos, ordenadas por puntuación, con el texto ancla resaltado
en su frase. Insertar enlace, Preguntar a la IA o Descartar con un clic.

[⌊Inserción con un clic: revisa una sugerencia y añade el enlace interno sin abrir
el editor.⌉⌊Inserción con un clic: revisa una sugerencia y añade el enlace interno
sin abrir el editor.⌉[

Inserción con un clic: revisa una sugerencia y añade el enlace interno sin abrir
el editor.

[⌊La tabla de auditoría de enlaces internos: ordena por enlaces entrantes o salientes
y filtra por huérfanas, callejones sin salida, enlaces rotos, enlaces a través de
slugs antiguos o enlaces nofollow.⌉⌊La tabla de auditoría de enlaces internos: ordena
por enlaces entrantes o salientes y filtra por huérfanas, callejones sin salida,
enlaces rotos, enlaces a través de slugs antiguos o enlaces nofollow.⌉[

La tabla de auditoría de enlaces internos: ordena por enlaces entrantes o salientes
y filtra por huérfanas, callejones sin salida, enlaces rotos, enlaces a través de
slugs antiguos o enlaces nofollow.

[⌊Ajustes: usa el cliente de IA de WordPress, tu propio endpoint compatible con 
OpenAI o Anthropic, o ninguna IA.⌉⌊Ajustes: usa el cliente de IA de WordPress, tu
propio endpoint compatible con OpenAI o Anthropic, o ninguna IA.⌉[

Ajustes: usa el cliente de IA de WordPress, tu propio endpoint compatible con OpenAI
o Anthropic, o ninguna IA.

## Instalación

 1. En el escritorio de WordPress ve a **Plugins  Añadir nuevo plugin**, busca **Anchormap**,
    y después haz clic en **Instalar ahora** y **Activar**. (O sube la carpeta del 
    plugin a `/wp-content/plugins/`.)
 2. Ve a **Enlaces internos  Ajustes** y elige qué tipos de contenido analizar. Conectar
    un proveedor de IA es opcional.
 3. Ve a **Enlaces internos  Mapa de enlaces** y haz clic en **Analizar mi sitio**.
 4. Abre **Enlaces internos  Oportunidades** para revisar las sugerencias de enlaces
    internos e insertar las que te gusten.

## FAQ

### ¿Ayuda el enlazado interno al SEO?

Sí. Los enlaces internos ayudan a los buscadores a descubrir y rastrear tus páginas,
a entender qué páginas están relacionadas y a decidir cuáles son las más importantes.
También reparten autoridad de las páginas fuertes a las más nuevas y mantienen a
los visitantes más tiempo en tu sitio. Anchormap hace que encontrarlos y añadirlos
sea rápido.

### ¿Qué es una página huérfana?

Una página a la que no apunta ningún enlace interno del resto de tu sitio. Los buscadores
pueden rastrearla poco o nada, y no recibe autoridad interna. Anchormap marca las
páginas huérfanas con un anillo rojo en el mapa y te permite filtrar la tabla para
mostrar solo las huérfanas.

### ¿Cuántos enlaces internos debería tener una entrada?

No hay un número fijo. Añade un enlace donde de verdad ayude al lector: normalmente
unos pocos en un artículo de longitud normal, más en las guías largas. El ajuste
_Máximo de sugerencias por página_ mantiene enfocadas las sugerencias de Anchormap.

### ¿Necesito una clave de API?

No. Sin ella, la coincidencia usa similitud por palabras clave TF-IDF sobre tu propio
contenido y todo sigue funcionando. Un modelo de embeddings hace que la coincidencia
sea semántica en lugar de basarse en palabras clave.

### ¿Editará mis entradas sin preguntar?

No. Links are only written when you press “Insert link” on a specific row, one row
at a time. Each insertion creates a post revision, so it can be undone from the 
editor.

### ¿Puede la IA poner en mi contenido palabras que yo no he escrito?

No. Cuando el modelo sugiere un texto ancla diferente, solo se usa si ese texto 
exacto ya existe en la entrada de origen. El plugin envuelve el texto existente 
en un enlace; nunca escribe texto nuevo.

### ¿Dónde no colocará un enlace?

Dentro de un enlace existente, un encabezado, un bloque de código o preformateado,
una cita, un shortcode o un comentario de bloque. Solo se considera la prosa del
cuerpo.

### ¿Funciona con mi plugin de SEO, mi tema y mi maquetador?

Anchormap funciona junto con cualquier plugin de SEO y cualquier tema; solo lee 
y edita el contenido de las entradas. El contenido que vive en el contenido normal
de la entrada (el editor de bloques y el editor clásico) es totalmente compatible.
Los maquetadores que guardan el texto en otro lugar, o los bloques que guardan su
texto en atributos del bloque, dejan poco texto del cuerpo desde el que enlazar,
así que esas páginas siguen apareciendo en el mapa pero pueden recibir menos sugerencias.

### ¿Funciona con tipos de contenido personalizados?

Sí. Se puede activar cualquier tipo de contenido público en los ajustes.

### ¿Es IA o solo coincidencia de texto?

Both, and it matters which half does what. Which pages are related is decided by
AI (embeddings), or by keyword similarity when AI is off. Which words become the
anchor is decided by a scoring heuristic, not AI. Whether a specific link is worth
making is decided by AI only when you press “Ask AI” on that row.

### ¿Cómo se calcula la puntuación?

0.55 × similitud + 0.45 × calidad del texto ancla, más una bonificación cuando el
destino no tiene enlaces entrantes. La similitud es la similitud del coseno entre
las dos páginas, reescalada en cada análisis según la distribución de tu propio 
sitio. La calidad del texto ancla combina la longitud de la frase, la rareza de 
las palabras, la coincidencia con el título del destino ponderada por lo distintivas
que son las palabras compartidas, y una comprobación de que el destino es realmente
la página que más trata sobre esa frase.

### What does the “Ask AI” button do?

Envía una fila a tu modelo de chat con el texto ancla, la frase que lo rodea y un
resumen del destino, y le pregunta si el enlace ayuda al lector. Solo adopta un 
texto ancla diferente si ese texto exacto ya existe en tu entrada, combina su confianza
con la puntuación en lugar de sustituirla y explica su razonamiento bajo el texto
ancla. Cuesta una fracción de centavo por pulsación, y nada hasta que la pulsas.

### ¿Por qué los textos ancla siempre tienen dos o más palabras?

Because one-word anchors like “services”, “analysis” or “reports” match a related
page but tell the reader nothing about where they are going. Single words are rejected
unless the destination’s whole title is one word. The `anchormap_min_anchor_words`
filter overrides this.

### ¿Funciona con negrita, cursiva u otro HTML alrededor del texto?

Sí, incluso cuando el formato divide la frase: el seguimiento de la **visibilidad**
en IA se detecta y enlaza como un todo. Una frase solo se omite cuando envolverla
dividiría un par de etiquetas y produciría HTML no válido, o cuando está dentro 
de un encabezado, un enlace existente o un bloque de código.

### ¿Ralentizará mi sitio?

No. Anchormap solo se ejecuta en el administrador cuando inicias un análisis, en
lotes pequeños. No añade nada a tu front end: ni scripts, ni estilos, ni marcado
para los visitantes.

## Reseñas

No hay reseñas para este plugin.

## Colaboradores & Desarrolladores

“Anchormap – Enlazado interno con IA & mapa de enlaces” es software de código abierto.
Las siguientes personas han contribuido a este plugin.

Colaboradores

 *   [ Sanjay Shankar ](https://profiles.wordpress.org/sanju-shankar/)

“Anchormap – Enlazado interno con IA & mapa de enlaces” ha sido traducido en 3 idiomas.
Gracias a [los traductores](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/anchormap/contributors)
por sus contribuciones.

[Traduce “Anchormap – Enlazado interno con IA & mapa de enlaces” a tu idioma.](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/anchormap)

### ¿Interesado en el desarrollo?

[Revisa el código](https://plugins.trac.wordpress.org/browser/anchormap/), echa 
un vistazo al [repositorio SVN](https://plugins.svn.wordpress.org/anchormap/), o
suscríbete al [registro de desarrollo](https://plugins.trac.wordpress.org/log/anchormap/)
por [RSS](https://plugins.trac.wordpress.org/log/anchormap/?limit=100&mode=stop_on_copy&format=rss).

## Historial de cambios

#### 1.0.1

 * Descripción del plugin más clara.
 * Elimina una carpeta vacía que se incluyó por error en la 1.0.0.

#### 1.0.0

 * Primera versión pública: mapa de enlaces internos, buscador de páginas huérfanas,
   tabla de auditoría de enlaces internos, sugerencias de enlaces internos ordenadas
   con inserción con un clic e IA opcional mediante el cliente de IA de WordPress
   o tu propio endpoint.

## Meta

 *  Versión **1.0.1**
 *  Última actualización **hace 1 día**
 *  Instalaciones activas **Menos de 10**
 *  Versión de WordPress ** 6.4 o superior **
 *  Probado hasta **7.1.2**
 *  Versión de PHP ** 7.4 o superior **
 *  Idiomas
 * [Dutch](https://nl.wordpress.org/plugins/anchormap/), [English (US)](https://wordpress.org/plugins/anchormap/),
   [Spanish (Chile)](https://cl.wordpress.org/plugins/anchormap/), y [Spanish (Mexico)](https://es-mx.wordpress.org/plugins/anchormap/).
 *  [Traducir a tu idioma](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/anchormap)
 * Etiquetas
 * [internal linking](https://cl.wordpress.org/plugins/tags/internal-linking/)[internal links](https://cl.wordpress.org/plugins/tags/internal-links/)
   [link building](https://cl.wordpress.org/plugins/tags/link-building/)[orphan pages](https://cl.wordpress.org/plugins/tags/orphan-pages/)
   [seo](https://cl.wordpress.org/plugins/tags/seo/)
 *  [Vista Avanzada](https://cl.wordpress.org/plugins/anchormap/advanced/)

## Calificaciones

Aún no se han enviado valoraciones.

[Tu reseña](https://wordpress.org/support/plugin/anchormap/reviews/#new-post)

[Ver todas las reseñas](https://wordpress.org/support/plugin/anchormap/reviews/)

## Colaboradores

 *   [ Sanjay Shankar ](https://profiles.wordpress.org/sanju-shankar/)

## Soporte

¿Tienes algo que decir? ¿Necesitas ayuda?

 [Ver el foro de soporte](https://wordpress.org/support/plugin/anchormap/)

## Donar

¿Te gustaría apoyar el avance de este plugin?

 [ Donar para este plugin ](https://buymeacoffee.com/sanjayshankar)