Title: WP Amara Shortcode
Author: d79
Published: <strong>5 de Diciembre de  2013</strong>
Last modified: 5 de Diciembre de  2013

---

Buscar plugins

Este plugin **no ha sido probado con ninguna las 3 últimas versiones principales
de WordPress**. Puede que ya no se mantenga o no tenga soporte, y puede que tenga
problemas de compatibilidad cuando se utiliza con versiones más recientes de WordPress.

![](https://s.w.org/plugins/geopattern-icon/wp-amara-shortcode.svg)

# WP Amara Shortcode

 Por [d79](https://profiles.wordpress.org/d79/)

[Descargar](https://downloads.wordpress.org/plugin/wp-amara-shortcode.zip)

 * [Detalles](https://cl.wordpress.org/plugins/wp-amara-shortcode/#description)
 * [Reseñas](https://cl.wordpress.org/plugins/wp-amara-shortcode/#reviews)
 *  [Instalación](https://cl.wordpress.org/plugins/wp-amara-shortcode/#installation)
 * [Desarrollo](https://cl.wordpress.org/plugins/wp-amara-shortcode/#developers)

 [Soporte](https://wordpress.org/support/plugin/wp-amara-shortcode/)

## Descripción

A simple wordpress plugin to enable Amara.org shortcode.

### Usage

Insert `[amara url=http://URL/OF/VIDEO]` into the content of your page where you
want to display the subtitled video (supported video formats: Ogg, WebM, flv, mp4,
Youtube, Vimeo, Dailymotion).

Optionally, you can set some other options, like explained on [Amara Embed Code Usage Guide](https://github.com/pculture/unisubs/wiki/Embed-Code-Usage-Guide).

To insert the `content` option for FLV files use the format `content='key1:value1
|key2:value2|...|keyN:valueN'` (note the wrapping quotes)

To insert the `base_state` language option, just add it like `base_state=XX` (where
XX is the ISO-639-3 language code)

### Examples

    ```
    [amara url=http://www.youtube.com/watch?v=XSGBVzeBUbk color1=0xFF0000 width=640 height=480]

    [amara url=http://vimeo.com/15308050 color=FF0000 width=640 height=480]

    [amara url=http://mysite.com/myvideofile.flv width=640 height=480 content='url:flowplayer.content-3.2.0.swf|height:220|padding:30|backgroundColor:#112233|opacity:0.7|backgroundGradient:[0.1, 0.1, 1.0]|style:{p: {fontSize: 40}}']

    [amara url=http://blip.tv/file/get/Miropcf-AboutUniversalSubtitles847.ogv base_state=ja]
    ```

## Instalación

 1. Upload `wp_amara_shortcode.php` to the `/wp-content/plugins/` directory
 2. Activate the plugin through the ‘Plugins’ menu in WordPress

## Reseñas

![](https://secure.gravatar.com/avatar/2e500695efc100122c68bdedb244ece6b4c0a5e9644c2a1f684bcc4f0bde46eb?
s=60&d=retro&r=g)

### 󠀁[Awesome!](https://wordpress.org/support/topic/awesome-3051/)󠁿

 [Mayo Moriyama](https://profiles.wordpress.org/mayukojpn/) 3 de Septiembre de 2016

I often write blog posts about making subtitle with Amara.org like this. Thank you
very much!

 [ Leer los 2 comentarios ](https://wordpress.org/support/plugin/wp-amara-shortcode/reviews/)

## Colaboradores & Desarrolladores

“WP Amara Shortcode” es software de código abierto. Las siguientes personas han 
contribuido a este plugin.

Colaboradores

 *   [ d79 ](https://profiles.wordpress.org/d79/)

[Traduce “WP Amara Shortcode” a tu idioma.](https://translate.wordpress.org/projects/wp-plugins/wp-amara-shortcode)

### ¿Interesado en el desarrollo?

[Revisa el código](https://plugins.trac.wordpress.org/browser/wp-amara-shortcode/),
echa un vistazo al [repositorio SVN](https://plugins.svn.wordpress.org/wp-amara-shortcode/),
o suscríbete al [registro de desarrollo](https://plugins.trac.wordpress.org/log/wp-amara-shortcode/)
por [RSS](https://plugins.trac.wordpress.org/log/wp-amara-shortcode/?limit=100&mode=stop_on_copy&format=rss).

## Historial de cambios

#### 1.2

Support extended to most of the options available on [Amara Embed Code Usage Guide](https://github.com/pculture/unisubs/wiki/Embed-Code-Usage-Guide)

#### 1.1

Support extended to all video formats accepted by Amara

#### 1.0

Plugin file created

## Meta

 *  Versión **1.2**
 *  Última actualización **hace 12 años**
 *  Instalaciones activas **10+**
 *  Versión de WordPress ** 3.0.1 o superior **
 *  Probado hasta **3.7.41**
 *  Idioma
 * [English (US)](https://wordpress.org/plugins/wp-amara-shortcode/)
 * Etiquetas
 * [subtitles](https://cl.wordpress.org/plugins/tags/subtitles/)[video](https://cl.wordpress.org/plugins/tags/video/)
 *  [Vista Avanzada](https://cl.wordpress.org/plugins/wp-amara-shortcode/advanced/)

## Calificaciones

 5 de 5 estrellas.

 *  [  2 valoraciones de 5 estrellas     ](https://wordpress.org/support/plugin/wp-amara-shortcode/reviews/?filter=5)
 *  [  0 valoraciones de 4 estrellas     ](https://wordpress.org/support/plugin/wp-amara-shortcode/reviews/?filter=4)
 *  [  0 valoraciones de 3 estrellas     ](https://wordpress.org/support/plugin/wp-amara-shortcode/reviews/?filter=3)
 *  [  0 valoraciones de 2 estrellas     ](https://wordpress.org/support/plugin/wp-amara-shortcode/reviews/?filter=2)
 *  [  0 valoraciones de 1 estrellas     ](https://wordpress.org/support/plugin/wp-amara-shortcode/reviews/?filter=1)

[Your review](https://wordpress.org/support/plugin/wp-amara-shortcode/reviews/#new-post)

[Ver todas las reseñas](https://wordpress.org/support/plugin/wp-amara-shortcode/reviews/)

## Colaboradores

 *   [ d79 ](https://profiles.wordpress.org/d79/)

## Soporte

¿Tienes algo que decir? ¿Necesitas ayuda?

 [Ver el foro de soporte](https://wordpress.org/support/plugin/wp-amara-shortcode/)

## Donar

¿Te gustaría apoyar el avance de este plugin?

 [ Donar para este plugin ](http://www.emergency.it/form/donations/)